THE BASEBALLS E A SAUDADE DOS ANOS 50

Entrevista realizada por Badische Zeitung no dia 15 de abril de 2011

Tradução: TBB Fanpage Brasil

Sucessos atuais no estilo Rockabilly dos anos 50: O trio The Baseballs tornou-se uma surpresa da cena musical alemã. O que diriam provavelmente os pais sobre isto? Leiam a entrevista.

Foto por Mathias Bothor

Eles foram a grande surpresa da cena musical alemão dos últimos dois anos: Sam (Sven Budja), Basti (Sebastian Raetzel) e Digger (Rüdiger Brans), são de Berlim, com menos de 30 anos de idade e juntos são o trio The Baseballs. Eles fazem covers de sucessos atuais no estilo Rockabilly da década de 50 e com o seu primeiro álbum “Strike” conquistaram metade da Europa. Hoje, o seu novo CD "Strings ’n’ Stripes" está sendo lançado e, por esse motivo, eles se apresentarão em Friburgo em julho. Steffen Rüth conversou com os três.

"Nos sentimos muito enganados!"

Entrevista realizada por Artur Schulz para o site alemão Laut.de. Publicada no dia 15 de dezembro de 2009.

Tradução: TBB Brasil Fanpage

Eles são uma das surpresas de 2009. Praticamente do nada The Baseballs estava comemorando o sucesso do seu álbum no estilo Rockabilly. E em um curto prazo de tempo, devido aos shows que estavam por vir, marcamos uma reunião com The Baseballs. Quando cheguei na casa de shows Große Freiheit 36 em Hamburgo, a banda só estava disponível para entrevistas em vídeo e no seu curto tempo livre tinha improvisado uma apresentação a Capella.

Depois, a assessora marcou o meu encontro com Sam, Digger e Basti. Longe da agitação que os rodeia um Digger relaxado, muito correto e muito cordial me recebe com “Ah, Senhor Laut.de! Seja cordialmente bem-vindo! ” - "Então você, aparentemente, está falando bem de nós..." - "Bem, a sua resenha do álbum foi muito boa para nós! ”. Os três começam a rir e podemos ir para um cantinho, longe e tranquilo, para começar a nossa conversa.

ENTREVISTA COM ESTRELAS: THE BASEBALLS

Sem assistentes de palco, mas com topete no palco do ESC [Eurovision Song Contest][1]

A banda de Berlim está na pré-seleção alemã da Eurovision Song Contest. Eles querem mostrar o seu estilo anos 50 no palco da competição pop.

Entrevista realizada por Alina Bähr para o site alemão SUPERillu.de

Traduzido por: TBB BRASIL FANPAGE

Eles ficaram conhecidos em 2009 com a sua versão Rock ‘n’ Roll do megahit de Rihanna ‘Umbrella’. E conhecidos principalmente no exterior: o seu álbum de estreia “Strike” (2010) atingiu a posição número um na Finlândia, Suécia, Noruega e Bélgica. Enquanto isso, The Baseballs tinha dois “Echos”[2] na prateleira, incluindo o de “Melhor Artista Nacional no exterior”[3]. E no dia 13 de março, Basti de Magdeburg, Sam de Reutlingen e Digger de Rheine querem ser os escolhidos para representar Alemanha, no dia 10 de maio, no Eurovision Song Contest a ser realizado em Copenhague. Entrevistamos Basti, Digger e Sam no restaurante “Fabulous Route 66 Diner”.   

ENTREVISTA COM THE BASEBALLS (HIT PARADE)

Entrevista realizada pelo site suiço Hit Parade

Traduzido por: TBB BRASIL FANPAGE

Com uma versão rock n' roll do hit de Rihanna "Umbrella", The Baseballs são novos nas paradas. Sam, Digger e Basti  nos concederam uma entrevista.

"É TÃO DIFÍCIL TIRAR AS COISAS DO SEU CABELO"

Entrevista realizada no dia 25 de outubro de 2010 pelo site alemão kreiszeitung.de

Traduzido por: TBB BRASIL FANPAGE

THE BASEBALLS fala sobre estilo de cabelo, cartas de fãs, flertar e mulheres no ônibus da turnê.

Copyright Chilli

Eu sou uma grande fã de "The Baseballs", eu amo Rock'n'Roll e os anos 50. Este fim de semana, eu tive a chance de ir a um show da banda no Stadtpark em Hamburgo e entrevistar Sam, Basti e Digger antes do show começar. Eu vi a banda pela primeira vez no “Echo Award” 2010. Eles tocaram um medley de 3 canções pop. Essa é a especialidade deles: eles fazem covers de canções e dão a elas um estilo anos 50. Mas Sam (Sven Budja, 26), Basti (Sebastian Raetzel, 28) e Digger (Rüdiger Brans, 28) não só trazem de volta o som de Elvis, Jerry Lee Lewis e Little Richard, mas também todo o estilo daqueles tempos. Eles usam topetes e jaquetas de couro. Durante a entrevista descobri que são três caras muito charmosos, engraçados e bonitos - agora sou ainda mais fã do que antes.

Entrevista realizada no dia 10 de abril de 2010 pelo site inglês Female First.

Traduzido por: TBB BRASIL FANPAGE

The Baseballs é uma banda alemã de Rock'n'Roll fundada em Berlim em 2007, que se tornou popular pelas versões rock'n'roll de sucessos pops como Umbrella de Rihanna e Hot 'n Cold de Katy Perry. Nós os amamos, e eles responderam às 15 perguntas que fazemos a todos.

THE BASEBALLS: SENSAÇÃO DA NOITE PARA O DIA?

Entrevista do dia 10 de fevereiro de 2010 no site Stalker feita por Sandy Mahrer.

Traduzido por: TBB BRASIL FANPAGE

O Rei vive... e em 3 encarnações. THE BASEBALLS traz de volta o bom e velho Rock'n'Roll, ou como eles chamam, Voc'n'Roll, para as gravadoras europeias. Sam, Digger e Basti abriram o seu caminho com sua versão de "Umbrella" e derretem corações femininos em seus shows. Conhecemos esses rapazes encantadores em Pratteln (Suíça) e conversamos com eles sobre o seu sucesso repentino. (Digger não pôde comparecer).

Vocês foram nomeados para o prêmio de música finlandesa EMMA e receberam na quinta-feira (04.02.2010) o prêmio de “Álbum Mais Vendido” de 2009, que recebeu Triplo Disco de Platina na Finlândia [Nota do Blog: cada Disco de Platina corresponde a 20 mil discos vendidos].

Sam: Sim, e nós nunca esperamos por isso.

Basti: Foi um grande sucesso, e se pensamos naqueles que ganharam o prêmio antes, como grandes artistas finlandeses e Metallica no ano passado [Nota do Blog: se refere a 2008], então realmente estamos em bom caminho.  

Uma Coca com... The Baseballs

UMA CONVERSA COM eles é sempre divertida, não importa nem quando nem onde eles estejam. Porém, hoje Basti, Sam e Digger não estão na mesma sala, nem mesmo na mesma cidade. Nós fizemos a entrevista por teleconferência no telefone. No entanto, a diversão não foi pouca – mesmo que de vez em quando um dos três ficasse fora da linha. Basti estava a caminho de cozinhar uma lasanha na sua casa, Digger sentado na frente de uma grande caixa com parafusos e buchas estava decidindo entre instalar uma nova lâmpada de 6 ou 8 pinos. Sam tentou a chamada através do sistema mãos livres do carro.

Hallo Lieben!!!

Os nossos amados concederam uma entrevista muito interessante, informativa e divertida para o site alemão Magistrix.

E aqui está a tradução da mesma.

Esperamos que curtam!!!!